L'auteur James Atkins est le dernier lauréat du Prix du Quai des Orfèvres, prix qui récompense le meilleur roman policier de l'année. En manque d'inspiration pour son prochain livre, il décide d'aller se changer les idées en allant voir un film au cinéma.
Alors qu'il est dans la file d'attente au guichet sur l'avenue où se situe le cinéma, se déroule une scène de poursuite d'une Alpine Renault par la police. Complètement sidéré, il réalise qu'il s'agit de la copie conforme d'un passage qu'il a décrit dans son roman primé.
L'idée d'une vengeance contre lui commence à naître dans son esprit...